Kendtes Gravsted
Forside Biografier
Nyheder Portrætnyt
Denne dag Links
Rouletten Om siden

Søgning
Søg på navn:
Flere søgemuligheder

Persongrupper
Alle personer
Arkitekter & tegnere
Billedkunstnere
Efterlyste personer
Erhvervsfolk
Filmfolk
Forfattere
Journalister & Radio/TV
Kirkens folk
Kongehuse
Militær- og søens folk
Musikere & komponister
Politikere
Sangere
Scenefolk
Skolefolk
Skuespillere
Sports- og idrætsfolk
Videnskabsfolk
Øvrige personer

© www.gravsted.dk 2003, 2017

Dansk abbed, ordsprogssamler og -oversætter

Født ca. 1310 - (mangelfuld?)
Død ? - (mangelfuld?)

Mini-biografi: Peder Laale var forfatter til en meget anvendt skolebog med samlinger af danske ordsprog og talemåder gengivet på latin, som tidens skolebørn skulle lære udenad og forstå betydningen af. Den blev udgivet første gang 1506, men ingen tænkte på at oplyse noget om forfatteren, hverken navn eller beskæftigelse blev nævnt. Først i det 17. århundrede begyndte man at finde frem til, at det måske var en gejstlig mand fra det 14. århundrede med tilnavnet Laale. Af de 1200 latinske sentenser er en hel del oversat til nutidig dansk, bortset fra en lille islandsk samling er det den ældste af slagsen i Norden og derfor en vigtig kilde til kendskabet om tanker og forestillinger i middelalderen. Ordsprogene er for de flestes vedkommende skabt af befolkningen, nogle af Laale selv, de udkom i flere nye udgaver gennem årene, Peder Syv gengiver flere af ordsprogene i samlingen Almindelige danske Ordsprog, de udgør også første bind af standardværket Danmarks gamle Ordsprog fra 1977. Flere af Laales ordsprog bliver stadig anvendt og er alment kendt, som f.eks. "Mange bække små, gør en stor å", "Brændt barn skyr ilden", "Man kan ikke både blæse og have mel i munden", "Man skal krybe før man kan gå".

Sorø Klosterkirke 2015
Kun viste fragment af ligsten er bevaret
© www.gravsted.dk (foto:fl)