© www.gravsted.dk 2003, 2024
| Christian Westergård-Nielsen | Dansk forfatter, oversætter, filolog og professor Født torsdag den 24. november 1910 i København Død fredag den 26. august 1994 i Skejby, Aarhus |
Mini-biografi: Blev student 1929 og mag.art. i nordisk filologi 1938. I studietiden tog Westergård-Nielsen flere gange til Island og fik kendskab til moderne islandsk sprog og samfundsforhold. Blev 1947 undervisningsassistent i oldislandsk ved Københavns Universitet og i 1955 lektor. Tog i 1957 doktorgrad med afhandlingen To bibelske visdomsbøger og deres islandske overlevering. Blev samme år professor i vestnordisk ved Aarhus Universitet. Var en energisk fortaler for dansk-islandsk samarbejde og var sekretær for Dansk-islandsk samfund 1940-57, medlem af styrelsen 1940-59 og desuden redaktør af Islandsk Årbog 1946-52. Westergård-Nielsen skrev løbende kommentarer til udviklingen i Island for at gøre ophævelsen af statsfællesskabet i 1944 mere forståelig for den danske befolkning. Ønskede dog ikke de islandske håndskrifter udleveret til Island, men da loven herom blev vedtaget, blev han formand for den Arnamagnæanske kommission og som ekspert udpeget til medlem af det udvalg, der bestemte hvilke håndskrifter, der skulle overføres. Var inspector ved Nordisk kollegium fra 1946, administrator af Aarhus Universitets kursusejendom Sandbjerg 1957-68, medlem af Dansk Sprognævns arbejdsudvalg 1961-81 og generalsekretær for de nordiske sprog- og litteraturkurser 1961-81. Westergård-Nielsen skrev talrige tidsskrifts- og leksikonartikler og oversættelser af islandsk litteratur, bl.a. Halldór Laxness og Kristmann Gudmundsson. |
|