© www.gravsted.dk 2003, 2024
| Eiríkur Jónsson | Islandsk/Dansk ordbogsforfatter og viceprovst Født mandag den 18. marts 1822 på Hoffeli, Austur-Skaftafellssysla, Island Død søndag den 30. april 1899 i København |
Mini-biografi: Var søn af en præst, gik i skole i Island og blev i 1846 student fra Bessastaðir. Rejste straks efter til Danmark for at studere på Københavns Universitet, tog dog aldrig en embedseksamen, men deltog sammen med professor Konráð Gíslason og nogle andre studenter fra Island, i forarbejdet til Cleasbys islandsk-engelske ordbog. Eirikur Jónsson fik i 1854 af Det Kongelige Nordiske Oldskriftselskab, den opgave at skulle udarbejde en ordbog over det gamle islandske litteratursprog med en oversættelse til dansk. Fik hjælp af Gunnlaugur Pordarson og i 1863 udkom Oldnordisk Ordbog, skønt den havde en del mangler og ikke indeholdt nogle kildehenvisninger, var den til stor nytte som en let tilgængelig håndordbog til det islandske sagasprog. Eirikur Jónsson modtog i 1872 et stipendiat og studerede herefter, resten af livet ved Den Arnamagnæanske Samling, som professor Árni Magnússon havde testamenteret til universitetet. Virkede fra 1874 som viceprovst på Regensen, levede selv i små kår, men tog sig gæstfrit af studenterne især de islandske. Deltog i Oldskriftselskabets udgivelsesarbejder som Njáls Saga fra 1875, sammen med professor Gislason og Hauksbók, 1892-96 sammen med Finnur Jónsson. |
|