|
© www.gravsted.dk 2003, 2024
| Hanne Kaufmann  | Tysk/Dansk forfatter Født mandag den 27. december 1926 i Frankfurt am Main, Tyskland
Død mandag den 10. november 1997 |
| Mini-biografi: I 1933 måtte familien flygte til Danmark, hvor Hanne Kaufmann kom på Ørebro Gymnasium, men i oktober 1943 måtte de igen flygte over Øresund til Sverige, fik her sin studentereksamen. Blev uddannet som gemmolog hos hofjuveler Dragsted og var her i 13 år, før hun blev sproglærer i Luxembourg. Var begyndt at skrive og debuterede i 1956 med den dramatiske kærlighedsroman Min vilje ske. Senere fulgte Katedral (1964) om bombningen af den tyske civilbefolkning, - i hvis billede? (1966) og digtsamlingen Dialog mellem kliche og anti-kliche (1967). Den dramatiske flugt i 1943 beskrev Hanne Kaufmann i Hvorfor er denne nat anderledes end alle andre nætter? (1968) og i 1969 kom Smil, kælling! Var 1970, gennem to år, en utrættelig hjælper for de 300 polske jøder, der var indlogeret på skibet St. Lawrence efter pogromer i hjemlandet. Det inspirerede hende til bogen Alle disse skæbner (1970), biografier om polske og danske jøder. Samme år kom Hanne Kaufmanns erindringer Mørketid - grotid. Die Nacht am Øresund (1994) blev udgivet i Tyskland. Oversatte Simon Wiesenthals Morderne iblandt os (1971), Samuel Josef Agnons I havets midte, Harry Kemelmans kriminalroman Mandag tog rabbineren orlov og redigerede antologien Gæst i et fremmed land (1967). |
|
Østre Kirkegård, Horsens 2009