© www.gravsted.dk 2003, 2024
| Clara Jensy Dagny Selborn f. Svendsen | Dansk forfatter, oversætter og sekretær Født mandag den 7. februar 1916 i København Død tirsdag den 1. april 2008 |
Mini-biografi: Clara Selborn var Karen Blixens sekretær og trofaste følgesvend, tog med på rejser til Europas storbyer og til USA, var cand.mag. og havde tillige en bibliotekar-uddannelse. Markerede sig som oversætter af både italiensk og engelsksproget litteratur, nedskrev den engelske udgave af Gengældelsens Veje efter Blixens diktat og skrev selv bl.a. erindringsbogen Notater om Karen Blixen. De to kunne have deres uenigheder, men der er vist ingen tvivl om, at Karen Blixen ville have haft mange problemer i det daglige arbejde uden Clara Selborns indsats, især i den tid hvor de boede sammen på Rundstedlund. På et tidspunkt erhvervede Selborn sig sit eget lille, charmerende hus i Dragør, hvor familien stammede fra. Fungerede som litterær eksekutor af Karen Blixens bo, udsendte i samarbejde med Ole Wivel mindeantologien Karen Blixen i 1963 og 1969, sammen med Frans Lasson, Karen Blixen. En digterskæbne i billeder. Modtog i 1980 Dansk Oversætterforbunds ærespris og 1994 Rungstedlund-prisen. |
|